- zweisprachiger Stempel (arabisch - albanisch): ..... oben der Ortsname (arabisch): برات ........ siehe auch: https://www.philaseiten.de/beitrag/338396 mit Dank an @volkimal) ..... die rechte Hälfte der Datumszeile ebenfalls arabisch ..... unten der Ortsname (albanisch) in lateinischen Schriftzeichen - Das Stempeldatum in der Form, wie viele sie schon von ungarischen Stempeln kennen: 16.4.901 = 16.04.1901
Mit nur zwei Sonderzeichen: Ç, ç und Ë, ë gilt in Albanien seit 1908 das bis heute gültige Alphabet in ausschließlich lateinischer Schrift. Zu den 7 Vokalen der albanischen Schriftsprache kommen 29 Konsonanten hinzu, darunter eine Reihe (aus zwei Konsonanten zusammengefügte) Digraphen: Dh, dh; Gj, gj; Ll, ll; Nj, nj; Rr, rr; Sh, sh; Th, th; Xh, xh; Zh, zh.
Anmerkung:
Aus der Stempeldatenbank eines verstorbenen Sammlers ohne Formatangaben.
Berat (albanisch auch Berati) ist eine Stadt rund 35.000 Einwohnern in Mittel-Albanien. Als "Stadt der tausend Fenster" wurde Berat 1961 offiziell zur Museumsstadt ernannt und 2008 zum UNESCO-Welterbe. Unter diesem besonderen Schutz sind in den drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten, den kompakten Altstadt-Quartieren Mangalem, Gorica und Kalaja (deutsch: Burg) mit ihren zahlreichen Moscheen und Kirchen Neubauten verboten. Vom Ende des 15. Jahrhunderts an war das ganze Land mehr als 400 Jahre lang Teil des Osmanischen Reiches 400 Jahre lang Teil des Osmanischen Reiches. Während dieser Zeit traten die meisten Albaner zum Islam über. Während der Balkankriege wurden am 28. November 1912 die albanische Unabhängigkeit ausgerufen und am 30. Juli 1913 die Staatsgrenzen in Folge des Londoner Vertrags international anerkannt.
Wenn Sie eine Internetseite besuchen, kann diese Informationen über Ihren Browser speichern
oder abrufen. Dies geschieht meistens in Form von Cookies. Diese Informationen können
über Sie, Ihre Einstellungen oder Ihr Gerät sein und werden größtenteils genutzt, damit
die Internetseite so funktioniert, wie Sie es erwarten. Sie können anhand dieser Informationen
für gewöhnlich nicht direkt identifiziert werden, allerdings können sie Ihnen ein
persönlicheres Web-Erlebnis ermöglichen.
Wir respektieren Ihr Recht auf den Schutz Ihrer Daten. Deshalb können Sie entscheiden,
bestimmte Arten von Cookies nicht zu akzeptieren. Klicken Sie auf die verschiedenen
Kategorien, um weitere Informationen zu erhalten und unsere Standardeinstellungen
zu ändern. Allerdings kann das Blockieren bestimmter Arten von Cookies Ihr Nutzungserlebnis
der Internetseite und der Services, die wir Ihnen anbieten können, beeinträchtigen.
immer aktiviert
Diese Cookies sind erforderlich, damit die Internetseite funktioniert, und können nicht in unseren
Systemen deaktiviert werden. Sie werden für gewöhnlich als Reaktion auf Aktionen von Ihnen gesetzt,
die einer Serviceanfrage entsprechen, beispielsweise der Festlegung Ihrer Datenschutzeinstellungen,
Login oder Anmeldungen sowie dem Ausfüllen von Formularen. Ohne diese Cookies können bestimmte
Teile unserer Internetseite oder der angefragte Service nicht zur Verfügung gestellt werden.
Aktiv
Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Datenverkehrsquellen zu zählen, sodass wir die Leistung
unserer Internetseite messen und verbessern können. Sie helfen uns, zu erkennen, welche Seiten am beliebtesten
und am unbeliebtesten sind, und zu sehen, wie Besucher über die Internetseite navigieren.
Alle Informationen, die von diesen Cookies gesammelt werden, sind aggregiert und somit anonym.
Falls Sie diese Cookies nicht zulassen, erfahren wir nicht, wenn Sie unsere Seite besucht haben,
und können die Verteilung der Besuche auf unserer Internetseite nicht auswerten.
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.
